* Le présent document a été soumis tardivement afin qu'il soit possible d'y inclure les résultats d'une enquête en ligne réalisée en septembre, articulée autour des questions communiquées par les Parties en août 2007.
المستوىالحالي للتنفيذ والأهداف الممكنة للتطوير الكامل
- Augmentation de la culture du palmier dattier et de la production de dattes;
- رفع المستوىالحالي لزراعة وإنتاج النخيل والتمور.
À l'heure actuelle, l'information concernant la rémunération des administrateurs est plus ou moins détaillée.
ويتفاوت المستوىالحالي للكشف عن مرتبات ومكافآت المدراء تفاوتاً واسعاً.
Le groupe de travail a estimé que le montant des dépenses devrait être ramené au niveau actuel.
ورُئي ضرورة تنقيح المبلغ ليعكس المستوىالحالي من النفقات.
Les prévisions correspondent de ce fait au montant actuel des ressources.
وهكذا فإن التقديرات تمثل استمرارا للمستوىالحالي للموارد.
Niveau actuel de mise en œuvre et objectifs envisageables pour la mise en œuvre à grande échelle 12